Retour
Réservé aux abonnés

On connaît mieux à Tahiti les écrivains maoris contemporains comme Patricia Grace, Alan Duff ou Witi Ihimaera, grâce aux traductions effectuées par les éditeurs comme Actes Sud ou Au Vent des îles, que les écrivains pakeha (d’origine européenne) tels que Fiona Kidman dont la renommée est pourtant bien établie[1]. Elle est l’auteur, depuis une quarantaine d’années, d’une vingtaine d’ouvrages composés de romans et de nouvelles, récompensés par de nombreux prix, ainsi que des scénarios pour le cinéma et la télévision. Intéressons-nous à son roman Albert Black.

En écrivant le roman Albert Black, Fiona Kidman rappelle un tragique fait divers datant de 1955, et dénonce un procès inéquitable comme une politique xénophobe du gouvernement néo-zélandais ayant, à l’époque, rétabli la peine de mort …

Partage